my faithful darling, my seet-eyed blackguard schoolgirl, 

be my whore, my mistress, as much as you like 

(my little frigging mistress! My little fucking whore!) 

you are always my beautiful wild flower of the hedges, 

my dark-blue rain-drenched flower. 

(i don't want this anymore)